spontan_illusion: also wenn es keiner weiß, dann will ich den sargdeckel mal lüften und das rätsel lösen:

ZEN IST:
-ein 1. klasse abteil im neuen tgv (dem französischen ice)
-ein elektronisches gerät, das alle elektronischen geräte eines haushalts verbindet und von einer station aus steuern lässt (und weil es so kompliziert ist, hat man es zen genannt)
-ein haushaltshilfegerät der französischen firma shiva (kein witz)
-ein digitaler audio player (der akzente setzt ´`)
-display folien zum schutz von handy, monitor etc (gibt es derzeit bei ebay für 1,99)
-Partylite Votivekerzen (?)
-ein gemischtwaren laden ( http://www.zenavenue.com/)
-ein meditation mit reissuppe

spontan_illusion: http://zen-road.org/de/publications/
hier geht es um das wie, also wie man zen texte liest oder besser gesagt wie das lesen zur praxis wird. erst so kann man von zen texten durchdrungen werden.
das bezieht sich vor allem auf quelltexte des zen wie z.b. dem shinjinmei oder erwähntem shobogenzo.
leider kommt an neuen zen büchern kaum etwas gutes heraus.
ich mag zwei bücher aus dem angkor verlag, "an dich" und "zen ist die größte lüge aller zeiten", beides sind zusammenstellungen von vorträgen kodo sawakis, einem der wichtigsten zen mönche des 21. jhdts. von seinem schüler t. deshimaru, der das soto-zen 1967 nach europa brachte, gibt es das buch sitZENder drache. sehr lebhaft bietet es einen guten eiblick in praxis, historie und erziehung des/im zen.
diese bieten evtl. einen leichteren einstieg als die alten japanischen und chinesischen schriften (vielleicht aber auch nicht)
wie auch immer, auf bücher bzw. deren inhalt muß man sich immer zubewegen, sich unterhalten lassen zu wollen oder weisheit zu konsumieren ist nicht nur bei zen büchern unmöglich.