Hier zur allgemeinen Erbauung von Shunryu Suzuki:
When you become attached to a temporal expression of your true nature,
it is necessary to talk about Buddhism, or else you will think the temporal expression is it.
But this particular expression of it is not it.
And yet at the same time it is it!
For a while this is it;
for the smallest particle of time,
this is it.
But it is not always so:
the very next instant it is not so,
thus this is not it.
So that you will realize this fact, it is necessary to study Buddhism.
But the purpose of studying Buddhism is to study ourselves and to forget ourselves.
When we forget ourselves, we actually are the true activity of the big existence, or reality itself.
When we realize this fact, there is no problem whatsoever in this World, and we can enjoy our life without feeling any difficulties. The purpose of our practice is to be aware of this fact.
Das gleiche gilt heute. Buddhismus wird mit Sicherheit die naechsten 50 Jahre nicht ueberleben, wenn es nicht eine entsprechende Anpassung gibt. Durch zuhnemden Reichtum und das Streben nach materiellen Werten wird der Buddhismus aus Asien verschwinden (siehe Japan).
IMHO waere eine Synthese von Zen mit den Werten der christlichen Naechstenliebe, der sozialen und kritischen Veranwortung, des kritischen Denkens, etc., eine Traumheirat. In der Praxis sieht es wieder so aus, als wuerden unzeitgemaesse exotische Doktrin sich mit dem Dogmatismus der Kirche zu einer unheiligen Allianz vermaehlen. But who cares? Es bleibt ja noch der Wellness Bereich. Da ist sowieso die meiste Knete drin ...
Dieter