Layman_Ho: Hallo Ihr beiden,

nun, ein Namensverzeichnis, womöglich mit Bedeutungen, weiß ich auch nicht; deshalb meine Frage danach, welche Bedeutung, und vor welchem Hintergrund, Ihr den beiden mitgeben wollt. Schon die Sprache allein transportiert ja schon Bedeutung. 'Ho' hat z.B. im Japanischen, im Chinesischen und im Vietnamesischen völlig verschiedene Hintergründe...

Aber ich weiß nicht - vielleicht ist dieses Thema doch eher von privatem Interesse? Ihr könnt mir ja auch offlist schreiben...

gassHo ()
Wolfgang

Kristina3: Hei Wolfgang,
vielen Dank für Deine schnelle Antwort. Eben um die Bedeutung geht's, für unsere christlichen Namen und alle der "Namens-top-ten" gibt's jede Menge Adressen mit Name-Bedeutung-Herkunft bis hin zu irgendwelchen altkeltischen Klamotten, nur für Namen aus buddhistischer Tradition habe ich noch nichts gefunden, deshalb die Anfrage.

Kristina und Harald

Layman_Ho: Hallo Kristina!

Also einmal ein freudiges Ereignis :)

Was willst Du ihnen denn mitgeben? Buddhistische Namen gibt's wahrscheinlich um einiges mehr als christliche, und Sinn und Hintergrund sind sehr
verschieden. Auch im europäischen Kontext ist's ein großer Unterschied, ob Du sie Max & Moritz nennst oder Castor & Pollux ;)

Liebe Grüße
() Wolfgang