Der Esel
Meister Seidô traf auf der Straße den kaiserlichen Boten. Dieser lud Seidô zum Abendessen ein. Während sie speisten, fing ein Esel zu kreischen an. Der Bote sagte: "Priester!" Seidô hob seinen Kopf und der Bote deutete auf den Esel. Doch Seidô zeigte auf den Boten. Der Bote schwieg.
Meister Kidô:
Es ist der Fehler eines kleinen Beamten wie mir.
Meister Hakuin:
Ich bin nicht gut darin, richtig auf diese Begebenheit zu reagieren.