Foren

Rund um Zen

Zennist:

Hier nochmal eine Liste an im Internet verfügbarer Zen-Literatur - das meiste in Englisch:

Tao Te Ching:
http://www.human.toyogakuen-u.ac.jp/~acmuller/contao/laotzu.htm
Weitere Übersetzungen des Tao Te Ching in allen möglichen Sprachen:
http://www.geocities.com/onkellotus/TTK/_IndexTTK.html

Lehren, die Bodhidharma zugeschrieben werden:
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/teachings-of-bodhidharma.htm
["Zen Teaching of Bodhidharma", transl. Red Pine, in deutsch "Bodhidharmas Lehre des Zen", Theseus-Verlag, vergriffen]

Hui-nengs Lehren:
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/platform-sutra.htm

Huang-pos Lehren:
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/huang-po.htm

Hui Hais Lehren:
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/hui-hai.htm
alternative Übersetzung:
http://www.ymba.org/TaChu/tachu0.htm

Autobiography & Maxims of Han Shan (Word-Datei):
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/han-shan.doc

Xu Yuns Lehren - kurz und bündig:
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/essentials-of-chan-practise.htm

D.T. Suzukis "Manual of Zen Buddhism":
http://www.sacred-texts.com/bud/mzb/index.htm

Awakening of Faith:
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/awakening-of-faith.htm

Vimalakirti Sutra:
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/vimalakirti-nirdesa-sutra.htm

Lankavatara Sutra:
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/lankavatara-sutra.htm

Diamond Sutra:
http://www.sacred-texts.com/bud/maha/diamond.htm
in deutsch:
http://zensplitter.bei.t-online.de/Texte/vajra/body_vajra.html

Shurangama Sutra (enthält die "50 Skandha-Erleuchtungen" - psychologische Schritt-für-Schritt-Anweisungen für spirituelle Erfahrungen):
http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/shurangama-sutra.htm

Das Tao Te Ching, wie auch weitere taoistische Literatur, ist immer einen Einblick wert. Die Bodhidharma-Texte haben mich stets begleitet, kann sie nur empfehlen. Hui-neng und Huang-po strahlen große Klarheit aus, daher "Klassiker". Hui Hais Lehren sind im Frage-Antwort-Schema, wobei er selbst der Autor ist - daher detaillierte und strukturierte Auskünfte eines großen Lehrers. Han Shans Texte orientieren sich an seinem eigenen Leben, sind daher persönlich und mit Sicherheit hilfreich, die kurzen und prägnanten Maximen ebenfalls von großer Klarheit. Xu Yun, der große Ch'an-Meister des 20. Jahrhunderts - seine Unterweisungen fassen knapp die wesentlichen Punkte der Ch'an-Praxis zusammen, daher sehr empfehlenswert. D.T. Suzukis "Manual of Zen Buddhism" enthält weitere lohnenswerte klassische Ch'an/Zen-Texte. Bei den übrigen vier Texten handelt es sich um buddhistische Schriften, die (neben einigen anderen Schriften) besonderen Einfluss auf Zen und Ch'an nahmen. Ich habe sie - nach persönlicher Einschätzung - der Zugänglichkeit nach geordnet.

Hier noch zwei Bücher, die absolut empfehlenswert sind:
"The Unborn - The Life and Teachings of Zen Master Bankei", transl. Norman Waddell, in deutsch bei O.W. Barth, vergriffen.
Nan Huai-Chin "Working Toward Enlightenment", transl. J.C. Cleary. Unterweisungen eines chinesischen Ch'an-Meisters von heute, basierend auf seinen Vorträgen vor Schülern; es geht von vorne bis hinten um die Praxis, und so ziemlich jeder mögliche Stoplerstein findet Erwähnung. Meines Erachtens ein kleines Juwel in der derzeitigen Zen-Literatur.

"Hitlist" (...?) für den Neueinsteiger: Xu Yun (für das WIE?) - Bodhidharma - Huang Po - Han Shan (für das WARUM?)

Ken