Two people were injured on Jan. 8 in a shooting involving federal agents in Portland, Oregon, authorities said, prompting local leaders and law enforcement to plead for calm after tensions were heightened across the nation over the fatal shooting of a Minnesota woman by immigration agents a day earlier.